Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeiʹvv pukid, eli hyvää saamelaisten kansallispäivää kaikille koltansaamenkielellä!

Tauno Ljetoff toimii opettajana Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa. Saamelaisalueen koulutuskeskuksella on keskeinen asema saamelaisalueen kehittämisessä ja arktisessa osaamisessa. Keskus kouluttaa ja opettaa  mm. saamen eri kieliä osin etäopetuksen keinoin.

Čeʹvetjääuʹr pirrõs -peli on tehty koltansaameksi, jota puhuu maailmassa vain n. 300 ihmistä. Peliä on käytetty lähiopintopäivän tiimiyttämis- ja kieltenopetuspelinä. Kaksi talvea koltansaamea etäopiskeluina suorittaneet aikuisopiskelijat pääsivät oppimaan sekä toisistaan että omasta perinnekulttuuristaan ja -kielestään tutustuen yhden aamupäivän ajan Sevettijärven ympäristöön rakennettua seppo-peliä pelaten.
Pelissä he pääsivät testaamaan mm. tietämystään kolttasaamelaisista tavoista ja leikeistä sekä puhumaan koltansaamea.

Vaikka moni saamelainen asuu kaupungeissa ja fyysisesti kaukana omista juuristaan, kielen ja kulttuurin merkitys omalle identiteetille on silti tärkeää. Saamen kulttuuriperinteitä ja kieliä pidetäänkin aktiivisesti virkeinä erilaisin innostavin keinoin, kuten pelillisesti oppien. Seppo todellakin tykkää <3.

Tutustu helmikuun peliin Seppon pelikirjastossa.
 

Julkaistu 6.2.2019